norma culta dialeto caipira
nós (1ª pess. plural) nóis
alfinete arfinêti(e)
falso fársu
melhor mió(r)
os calmantes us carmânti
alvorecer arvorecê
você ocê
nós fomos nói fumo
nós voltamos nói vortému
Corinthians (clube) Curíntia
Palmeiras (clube) Parmêra
cigarro de palha cigarru di páia, picadão
fósforo fósfiro, fosfro, forfro...
mulher muié
homem ómi
computador computadô
bom bão
filho fiu
olho zóiu
telha têia
compadre cumpadi
eles ês
de você d ocê
claro craru
Um comentário:
adoreiiii estou fazendo uma pesquisa em portugues e otimo.
Postar um comentário